Hinata fait partie de l'équipe de Shino et Kiba pour l'examen Chuunin. Très timide, elle est amoureuse de Naruto qui est le seul à ne pas s'en rendre compte! Comme son cousin Neji et les membres de la famille Hyûga, elle possède le Byakugan. Elle appartient à la Soke, ce qui explique la haine que lui voue Neji, qui lui appartient à la Bunke (voire fiche Neji). Au fur et à mesure de la série, elle parviendra à s'afirmer et à prendre son destin en main.
Pour Hyûga, le premier caractere signifie "soleil" et le deuxieme , "se tourner contre" ou "se diriger" ! On peut traduire par "celui qui se dirige vers le soleil". Hinata peut, entre autre, signifier "Endroit ensoleillé"
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Fwww.acfmvstudio.com%2Fbanniere%2Fsylprooldiblogf.jpg)